Pesquisadora e ensaísta russa Elena Vássina será a palestrante do encontro do dia 26 de junho

Em meio à guerra civil afegã, o jovem Rassul planeja um assassinato nos moldes daquele cometido por Raskólnikov, protagonista de Dostoiévski em Crime e Castigo. Mas o plano não atinge o patamar pretendido, e o personagem sai em busca de um sentido para a própria vida.

"Maldito seja Dostoiévski” é o quarto romance do afegão Atiq Rahimi publicado no Brasil. Nascido em 1962, em Cabul, o afegão deixou o país rumo ao Paquistão em 1984 e obteve asilo político na França, onde fez doutorado em comunicação audiovisual na Sorbonne. Desde então ganhou diversos prêmios literários e realizou filmes, inclusive adaptações dos seus próprios romances. Atualmente, vive e trabalha em Paris.

O instigante romance será debatido pelo Clube de Leitura da AMB no dia 26 de junho. A obra será apresentada pela pesquisadora e ensaísta russa Elena Vássina, que já publicou e traduziu diversos livros, e foi finalista do prêmio Jabuti. Atualmente trabalha como professora dos cursos de graduação e de pós-graduação da USP.

“Embora que no foco do romance estivesse o caos da guerra civil no Afeganistão, depois da retirada das tropas soviéticas no final do século XX, o diálogo que Atiq Rahimi estabelece com o romance “Crime e Castigo”, de Dostoiévski, ajuda-lhe a colocar perguntas ‘malditas e eternas’ sobre culpa, justiça e vingança”, explica Elena Vássina.

Segundo a professora, o livro é uma “descrição quase documental dos horrores da guerra civil no Afeganistão devastado pelas décadas de violência sangrenta”.

Ela explica que a identificação do personagem principal com o assassino Raskólnikov de “Crime e Castigo”, acontece em meio à carnificina. “Fechado em si mesmo, mergulhado o tempo todo em seus pensamentos, em seu mundo imaginário, em seus pesadelos e sonhos, o leitor não tem certeza se Rassul realmente cometeu o assassinato ou se é algo apenas na sua imaginação.”

O encontro da próxima quarta será mediado pelo Desembargador aposentado Franco Cocuzza (TJ-SP).

SERVIÇO

Clube de Leitura - MALDITO SEJA DOSTOIÉVSKI, de Atiq Rahimi
Quando: 26/06
Horário: 19 horas
Inscrições: [email protected]
Formato: on-line via plataforma Zoom