A Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB) realizou nesta segunda-feira, 6 de novembro, em Porto Velho (RO), na sede da  Associação dos Magistrados do Estado de Rondônia (Ameron), mais uma etapa da Campanha pela Simplificação da Linguagem Jurídica. Com presença de grande público, a doutoranda em Filologia pela Universidade de São Paulo (USP) e professora de Linguagem Jurídica na Faculdade de Direito da (Unip) de Sorocaba (SP), Hélide Maria dos Santos Campos, discorreu sobre a diferença entre o uso de termos técnicos e termos rebuscados no meio jurídico.

"Pretendo fazer um trabalho de conscientização para os operadores de Direito mais novos, que ainda não estão viciados", afirmou a palestrante. "Quero deixar claro que melhor do que usar linguagem arcaica para demonstrar falso poder ou falsa erudição é poder se comunicar de forma adequada."

Para o presidente da AMB, Rodrigo Collaço, o sucesso da campanha em Rondônia, confirmado pelo grande público que esteve na sede da Ameron, reflete a boa aprovação que a iniciativa vem obtendo em todo o Brasil. "A campanha é uma unanimidade. Até porque os operadores de Direito estão percebendo que é preciso simplificar a linguagem que usam, para que o cidadão compreenda porque seu direito foi reconhecido ou negado", comentou. Ele também destacou a importância da Ameron trazer para o público rondoniense uma etapa da simplificação da linguagem jurídica.

O presidente da Ameron, Álvaro Kalix Ferro, ressaltou a relevância da iniciativa. "Esta campanha da AMB é importante porque, nós operadores do direito, temos o costume de falar de forma rebuscada, de forma muitas vezes incompreensível para os cidadãos. A idéia é mudar isso", afirmou.